In fase di test · solo su invito
Un coach che guarda la partita con te e parla al momento giusto.
Per Age of Empires IV: un piano su misura per gli avversari di oggi, promemoria mentre giochi e un riepilogo alla fine. Tutto a voce, mentre giochi.
Gratis durante i test, per i giocatori invitati. Non hai ancora un invito? Accedi con Google e chiedilo.
- ✓ 10:30 Fucina: attacco in mischia
- ▶ 12:30 Avanza all'Età dei castelli
- · 14:00 Mastio vicino all'oro
- Coach È ora di avanzare all'Età dei castelli.
- Tu «ehi coach, arrivano con la cavalleria»
- Coach Ricevuto: lancieri da entrambe le caserme. Ho cambiato il piano.
Guardalo in una partita vera
Guarda il video (YouTube)
Un minuto e mezzo di una vera Partita rapida 2v2, con il coach dalla schermata di caricamento al riepilogo (è stata una sconfitta). Il video è in inglese; viene caricato da YouTube solo quando premi play.
Come funziona
-
Prima della partita
Nella schermata di caricamento, il coach legge la mappa, i giocatori e le loro civiltà. Guarda come ogni avversario e alleato ha giocato le ultime partite, dalle statistiche ufficiali del gioco, e prepara un piano per te. Di solito il piano è pronto prima che la partita inizi.
-
Durante la partita
Legge l'HUD sul tuo schermo (risorse, abitanti del villaggio, popolazione, età) e dice ogni passo del piano al momento giusto. Ti avvisa di abitanti del villaggio inattivi, case e centro cittadino inattivo, e ogni 5 minuti fa il punto su come stai andando.
Per parlargli, di' «ehi coach» e quello che vedi, oppure scrivilo. Risponde e adatta il piano. Funziona insieme a Discord e alla chat vocale del gioco.
-
Dopo la partita
Un riepilogo dalle statistiche ufficiali della partita: cosa è andato bene, cosa correggere la prossima volta e come ha retto il piano. Poi ti chiede di dargli un voto da 0 a 10, e ogni voto viene esaminato.
Cosa ti serve
- Age of Empires IV su PC, a schermo intero in finestra o senza bordi (non a schermo intero esclusivo), meglio se a 1920×1080. Funziona anche in streaming, con Moonlight o GeForce NOW.
- Chrome o Edge sul computer, aperto accanto al gioco: in un'altra finestra o su un secondo monitor. Senza secondo monitor, il telefono accanto alla tastiera mostra il prossimo passo e ciò che dice il coach, e può parlare e ascoltare al posto del computer.
- Cuffie con microfono, così il microfono non capta la voce del coach.
- L'account Google a cui è arrivato l'invito. Il coach parla italiano, inglese, portoghese, spagnolo, francese, tedesco, polacco, giapponese e cinese: scegli la tua lingua in cima alla pagina.
Come si usa: dalla lobby alla vittoria
Cinque missioni brevi, come il tutorial di una campagna. La ricompensa: un coach che ti parla all'orecchio per tutta la partita.
-
Missione 1
Monta l'accampamento
Accedi con Google e apri Impostazioni. Scegli la Lingua, compila Il tuo nome in AoE4 e fai clic su Collega: così il coach trova le tue partite e quelle degli avversari.
Senza il tuo nome brancolo nel buio. E al buio non si avanza di età.
-
Missione 2
Chiama il coach in battaglia
Sul PC da gioco, apri il coach in Chrome o Edge e fai clic su ▶ Avvia il coach in diretta prima che la partita si carichi. Nella finestra di condivisione, scegli la finestra di Age of Empires IV. Lascia la scheda aperta, meglio se in una finestra a parte o su un altro monitor.
Vai pure in lobby. Io tengo d'occhio la schermata di caricamento.
-
Missione 3
Tu giochi, io parlo
Nella schermata di caricamento, il coach legge la mappa e gli avversari e prepara il piano. In partita, dice ogni passo al momento giusto e ti avvisa degli abitanti del villaggio inattivi. Per parlargli, di' «ehi coach» e quello che vedi, oppure scrivilo nel campo di testo. Quando ti fa una domanda, rispondi e basta.
Psst: 2 abitanti inattivi. Non lo dico a nessuno.
-
Missione 4
Arruola il telefono
Niente secondo monitor? Apri questo sito sul telefono, con lo stesso account, e tienilo accanto alla tastiera: mostra il prossimo passo e tutto ciò che dice il coach.
Tocca 🔊 Sposta voce e audio su questo telefono: il coach parla da lì e il computer resta in silenzio. Per parlargli, tocca 🎤 Parla con il coach e di' una frase, senza «ehi coach». Vuoi le mani libere? Spunta Ascolta sempre anche «ehi coach».
Per tornare indietro, tocca Restituisci la voce al computer. Se il telefono si blocca o chiude la pagina, la voce torna da sola.
- Come un'app, a schermo intero: nel menu del browser, tocca «Aggiungi a schermata Home» (su iPhone, in Condividi). Oppure tocca ⛶, in cima alla pagina.
- Il telefono non capisce la tua voce? In Impostazioni, spunta il riconoscimento online del browser.
Promosso: ora sono un coach tascabile.
Accanto alla tastiera 
Con la voce sul telefono -
Missione finale
Dai un voto al coach
Alla fine, il coach annuncia che la partita è finita e fa un riepilogo con le statistiche ufficiali. Poi ti chiede un voto da 0 a 10: rispondi a voce e di' cosa potrebbe migliorare, oppure usa il modulo nella pagina. Ogni voto viene letto, ed è così che il coach migliora.
Sii sincero. Reggo bene: sono più duro di un muro di pietra.
Sicuro da usare in partita
Il coach guarda solo il tuo schermo, come qualcuno che segue la tua condivisione schermo su Discord. Non clicca mai, non preme mai tasti e non legge la memoria del gioco. E non si installa nulla: funziona nel browser. Non gioca al posto tuo: decidi tu, e giochi tu.
La tua privacy
Tutto ciò che esce dal tuo computer mentre il coach è attivo. Durante i test lo conserviamo per trovare e correggere gli errori del coach.
| Cosa | Quando | Dove va | Conservato per |
|---|---|---|---|
| I numeri dell'HUD (risorse, abitanti del villaggio, popolazione, età) | Una volta al secondo | Il nostro server | 30 giorni, un riepilogo ogni 30-60 secondi |
| Una piccola immagine della finestra del gioco (640×360) | Tra una partita e l'altra, quando lo schermo cambia (fino a 40 all'ora), per individuare la schermata di caricamento | Il nostro server e l'IA | 14 giorni |
| La schermata di caricamento e le immagini prima della partita | Una volta per partita | Il nostro server e l'IA | 14 giorni |
| Un ritaglio dell'elenco dei giocatori | All'inizio della partita e ogni 5 minuti | Il nostro server e l'IA | 14 giorni |
| Un ritaglio della minimappa | Ogni 5 minuti di gioco | Il nostro server e l'IA | 14 giorni |
| Un'immagine dello schermo di gioco | Dopo un minuto di partita, poi ogni 5 minuti | Solo il nostro server | 14 giorni |
| Un piccolo ritaglio delle icone di produzione (in basso a sinistra) | Ogni 20 secondi, solo nelle prime partite con una civiltà che il coach non conosce ancora, per imparare la sua icona dell'abitante del villaggio | Solo il nostro server | 14 giorni; l'icona imparata, senza l'immagine, resta per tutti i giocatori |
| Una piccola immagine di uno schermo fermo (640×360) | Quando il gioco resta fermo, per vedere se la partita è finita | Il nostro server e l'IA | 14 giorni |
| Ciò che dici al coach dopo «ehi coach», o che gli scrivi | Quando gli parli | Il nostro server e l'IA | 30 giorni |
| Il compito di maestria che stai facendo (se hai attivato le maestrie) | Una volta per partita, prima del piano | Il nostro server e l'IA | Finché usi il coach, per civiltà, così la volta dopo ti chiede solo di confermare |
- L'IA è Claude, di Anthropic.
- L'audio non esce mai dal tuo computer. La tua voce viene riconosciuta dal browser, sul tuo PC. Solo se scegli il riconoscimento online l'audio va a Google (in Chrome) o a Microsoft (in Edge).
- Il tuo account: il tuo indirizzo e-mail, il nome in gioco che colleghi, le tue impostazioni, il compito di maestria che stai facendo e i tuoi voti al coach vengono conservati finché usi il coach. La cronologia e le statistiche delle partite arrivano dai server ufficiali del gioco.
- Le visite a questa pagina sono contate da Cloudflare Web Analytics (paese, provenienza, dispositivo), senza cookie e senza identificarti. Il coach in sé non viene contato.
- Il video di questa pagina arriva da YouTube (Google) e viene caricato solo quando premi play; fino ad allora, nulla viene richiesto a YouTube.
- Per far cancellare i tuoi dati, rispondi all'e-mail di benvenuto arrivata con il tuo invito. Se hai solo chiesto un invito, puoi annullare la richiesta accedendo di nuovo con Google.
Accesso su invito
Il coach è in fase di test con un piccolo gruppo di giocatori. Hai ricevuto un invito? Accedi con l'account Google a cui è stato inviato. Non ne hai ancora uno? Accedi con Google e chiedilo: riceverai un'e-mail quando si libera un posto.